Υπόθεση της Δεύτερης Σεζόν
Στη νέα σεζόν, η Guardia Urbana αντιμετωπίζει έναν κόσμο που γίνεται όλο και πιο επικίνδυνος. Εν μέσω εκλογικής εκστρατείας, οι συμμορίες επανασυστήνονται, η βία κλιμακώνεται και μια νέα απειλή αναδύεται. Η ομάδα αναλαμβάνει να ερευνήσει μια εγκληματική οργάνωση που δρα από το καφέ Cuero Café, με τη βοήθεια των Υπηρεσιών Πληροφοριών και του Felipe Rozenfeld (Santiago Korovsky). Η πόλη είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει αυτή τη νέα πρόκληση;
Υπόθεση της Πρώτης Σεζόν
Η πρώτη σεζόν ακολουθεί τον Felipe Rozenfeld (Santiago Korovsky), έναν νεαρό που, μετά από μια προσωπική απογοήτευση, αποφασίζει να ενταχθεί στην Guardia Urbana του Μπουένος Άιρες. Η ομάδα αποτελείται από άτομα με διαφορετικά χαρακτηριστικά και ικανότητες, όπως η Sofía Vega (Pilar Gamboa), μια γυναίκα σε αναπηρικό καροτσάκι, και ο Miguel Rossi (Daniel Hendler), πρώην ψυχολόγος της αστυνομίας. Αν και αρχικά η ομάδα φαίνεται να έχει περιορισμένο ρόλο, σύντομα ανακαλύπτουν μια εγκληματική οργάνωση που δρα στην περιοχή, οδηγώντας τους σε μια σειρά από περιπέτειες και προκλήσεις.
