Είσοδος Μελών Εγγραφή Μελών

Καληνύφτα: Τραγούδι αγάπης (Γκρεκάνικη ματινάτα)

2023-01-20
Μουσική βιβλιοθήκη

   

   

 

Συντάκτης: Ζεχερλής Μιχάλης

Χρόνος Ανάγνωσης: 3'

Συγγραφέας

Η «Καληνύφτα» είναι ένα τραγούδι αγάπης (ματινάτα) από τα πιο αγαπητά στις ελληνόφωνες κοινότητες  του Σαλέντο της κάτω Ιταλίας Οι κάτοικοι της περιοχής αυτής αποτελούν μια ελληνική μειονότητα στην Ιταλία η οποία διατηρεί τη δική της διάλεκτο τα Γκρεκάνικα. Τα Γκρεκάνικα αποτελούν ανάμιξη Ιταλικών, Ελληνικών και τοπικών ιδιωμάτων. 

Το τραγούδι «Καληνύφτα» πιστεύεται ότι γράφτηκε από τον ποιητή Βίτο Ντομένικο Παλούμπο  (1854-1918).

Ακούστε το τραγούδι

 Οι στίχοι του τραγουδιού:

Τι έν γκλυτσέα τούση νύφτα τι έν ώρια

τα εβώ ε πλώνω πενσέοντα σε σένα
τσ' ετού μπει στη φενέστρα σου αγάπη μου
της καρδίας μου σου `νοίφτω την πένα
Λαριλό...
Εβώ πάντα σ' εσένα πενσέω
γιατί σένα φσυχή μου `γαπώ
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό...
Και σου μάι μ' αγάπησε ώρια μου,
ε σου πόνησε μάι άσσε μένα,
είττα χείλη σου εν άνοιτσε μάι
πει τα λόγια τσ' αγάπης βλοημένα
Λαριλό...
Κ' είττ ' αμμάι σου, άτσε μάγο, γκλυτσέο,
εν άνοιτσε μάι για μένα φτεχό,
μα που πάω, που σύρνω, που στέω
εις την καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό...
Καληνύφτα σε 'φήνω και πάω
πλάια σου `τι `βω πίρτα πρικό
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό... 

Font Awesome 1 Icons and Custom Component
  Πρόσφατες δημοσιεύσεις

⚊ Ήχοι, μνήμες και αγαπημένες μελωδίες

Υπάρχουν τραγούδια που μοιάζουν να έχουν γραφτεί για να συνοδεύουν τη σιωπή της ψυχής. Το «Για να σε συναντήσω», σε στίχους και μουσική του Κώστα Λειβαδά, είναι ένα τέτοιο τραγούδι.
Γραμμένο το 1996, εμπνευσμένο από μια φράση του ποιητή Τάσου Λειβαδίτη και ερμηνευμένο συγκλονιστικά από τον Μανώλη Λιδάκη, κυκλοφόρησε το 2001 μέσα από το άλμπουμ ...

Υπάρχουν τραγούδια που γράφονται για να ακουστούν και να ξεχαστούν, κι άλλα που μοιάζουν να γράφτηκαν για να κατοικήσουν μέσα μας. Το «Ακόμα σ' αγαπώ» του Μίλτου Πασχαλίδη ανήκει στη δεύτερη κατηγορία — στα τραγούδια που επιβιώνουν μέσα από τις σιωπές μας, εκεί που οι λέξεις δεν αρκούν πια. Κυκλοφόρησε το 1998, στην αρχή μιας πορείας που...

Η μουσική έχει τη μαγική ιδιότητα να συνοδεύει τις πιο δύσκολες στιγμές της ψυχής μας, να μας κρατά συντροφιά και να μας υπενθυμίζει ότι το φως δεν εξαφανίζεται ποτέ. Το τραγούδι «Νύχτα είναι θα περάσει», με την ερμηνεία της Αλέκας Κανελλίδου, είναι ένα από εκείνα τα κομμάτια που άφησαν ανεξίτηλο αποτύπωμα στην ελληνική μουσική.

Το τραγούδι «Ίσως», σε ερμηνεία του Γιάννη Βαρδή, είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά και αγαπημένα κομμάτια της πορείας του. Με στίχους του Αντώνη Ανδρικάκη, μουσική του Αντώνη Βαρδή, και περιλαμβάνεται στο άλμπουμ «Οικογενειακή Υπόθεση» (1997), συνδυάζει την τρυφερότητα του λόγου με τη μελωδική δύναμη της σύνθεσης. Είναι ένα τραγούδι που...

Προτάσεις

Προτάσεις για εσάς


⚊ Μια σταγόνα έμπνευσης από τέχνη, σκέψη και λόγο.

Κάρτες Moments

Δες και αυτά

Επιλεγμένα για εσάς

Επιλεγμένα για εσάς

Αποφθέγματα, Παροιμίες & 7η Τέχνη από Moments112

Μια τελευταία ματιά...

Επιλεγμένες αναρτήσεις με Αποφθέγματα, Γνωμικά, Παροιμίες, Παράξενες Ειδήσεις & Κινηματογραφικές Στιγμές..

Δημοφιλείς Ενότητες