Οι Άραβες ως λαός έχει μια τεράστια πολιτιστική κληρονομιά και μας προσελκύει όσοι είμαστε πρόθυμοι να ανακαλύψουμε τα μυστικά της αρχαίας σοφίας του.
40 Αραβικές σοφές παροιμίες που εκφράζουν την φιλοσοφική σκέψη της Ανατολής
Συντάκτης: Ζεχερλής Μιχάλης
Χρον. Αναγ. (3')
Οι Άραβες ως λαός έχει μια τεράστια πολιτιστική κληρονομιά
και μας προσελκύει όσοι είμαστε πρόθυμοι
να ανακαλύψουμε τα μυστικά της αρχαίας σοφίας του.
Εμείς διαλέξαμε 40 παροιμίες
που μπορείτε να δείτε παρακάτω, που
εκφράζουν τη φιλοσοφική σκέψη, την κοσμοθεωρία και την ηθική του δικού τους κόσμου.
- Οι άντρες που δεν μπορούν να συγχωρήσουν τις γυναίκες για τα μικρά τους λάθη, δεν πρόκειται να απολαύσουν ποτέ τις αρετές τους.
- Να φοβάσαι τον δίκαιο άνθρωπο, όταν θυμώνει.
- Αυτός που έχει δίκιο έχει δυνατό βλέμμα.
- Το μυαλό είναι για να βλέπει, η καρδιά είναι για ν' ακούει.
- Αν θέλεις να κάνεις κάτι, θα βρεις έναν τρόπο. Αν δεν θέλεις, θα βρεις μια δικαιολογία.
- Αν θέλεις κάτι να μην υπάρχει πια, σταμάτα να το κοιτάς.
- Το μόνο κόλπο που ξέρει ο αδύναμος είναι τα δάκρυα.
- Η καλή υγεία είναι μια κορώνα στο κεφάλι των υγιών που μόνο αυτοί που είναι άρρωστοι μπορούν να δουν.
- Ο υπηρέτης δύο αφεντάδων λέει ψέματα σε έναν από τους δύο.
- Η νίκη δείχνει πόσο ικανός είσαι. Η ήττα δείχνει τι αξίζεις.
- Η πολλή λιακάδα δημιουργεί έρημο.
- Αν είστε το αμόνι, να είστε υπομονετικοί. Αν είστε το σφυρί, χτυπήστε δυνατά.
- Όταν δυο κλέφτες μαλώνουν, τα κλεμμένα φανερώνονται.
- Ο Θεός δίνει χρόνο, αλλά δεν ξεχνάει.
- Πρέπει να συγχωρούμε όσους μπορούν να τιμωρούν.
- Ένα πρόβλημα θα λυθεί όταν γίνει πιο δύσκολο.
- Αν κάτι μεγαλώνει περισσότερο απ' όσο πρέπει, τότε στρέφεται ενάντια στον εαυτό του.
- Δείξ' τους τον θάνατο και θα είναι ευχαριστημένοι με τον πυρετό.
- Αν πρόκειται να χτυπήσεις, προκάλεσε όσο περισσότερο πόνο μπορείς γιατί, όπως και να 'χει, θα σε κατηγορήσουν.
- Τα παράπονα είναι το όπλο του αδύναμου.
- Μόνο αυτός που σπάει το καρύδι το απολαμβάνει πραγματικά.
- Όταν το στομάχι είναι άδειο, τα μάτια είναι τυφλά.
- Αποκάλεσε κάποιον «αφέντη» και θα σε στείλει στο σκλαβοπάζαρο.
- Αν έχετε αποκαλύψει τα μυστικά σας στον άνεμο, μην κατηγορείτε τον άνεμο, που αποκάλυψε τα μυστικά σας στα δέντρα.
- Μην ανοίγετε μια πόρτα, που δεν θα μπορείτε να κλείσετε.
- Μερικές φορές η συγγνώμη είναι πιο άσχημη από την ενοχή.
- Ένα μυστικό είναι σαν το περιστέρι. Μόλις αφήσει το χέρι μου ανοίγει φτερά.
- Μην τρως το ψωμί σου στο τραπέζι ενός άλλου.
- Το να είσαι υπερόπτης με τον υπερόπτη είναι μετριοφροσύνη.
- Δώσε στον φούρναρη να ψήσει το ψωμί, ακόμα κι αν φάει το μισό.
- Η υπερβολική ταπεινοφροσύνη οδηγεί στην ταπείνωση
- Το να βλέπεις έναν πελάτη είναι ήδη εμπόριο.
- Κάθε κεφάλι έχει έναν πονοκέφαλο.
- Η φωτιά θα κατακαεί μόνη της αν δε βρει τίποτα να κάψει.
- Ο γείτονας προηγείται του σπιτιού.
- Ο λόγος που κρατάς ανάμεσα στα χείλια σου είναι σκλάβος σου, ο λόγος που ξεστομίζεις είναι αφέντης σου.
- Μην πετάς πέτρες αν ζεις σε γυάλινο σπίτι.
- Αν ήσουν γενναιόδωρος προς έναν γενναιόδωρο άνθρωπο, μάλλον θα του χρωστούσες. Αν ήσουν γενναιόδωρος προς έναν κακό άνθρωπο μάλλον θα σε είχε πολεμήσει.
- Όταν δεν υπάρχουν αληθινοί άντρες, δεν χρειάζονται τα σπαθιά.
- Η πείνα είναι ένας άπιστος
● Παροιμίες από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο
Οι παροιμίες του σοφού λαού μας που σχετίζονται με την εποχή του χειμώνα είναι πολλές και σπουδαίες. Εμείς παρακάτω σας παρουσιάζουμε ορισμένες, ίσως τις πιο γνωστές από αυτές που πολλές φορές ακούσαμε από τα χείλη των γερόντων μόλις έπεφτε το πρώτο κρύο ή το χιόνι σκέπαζε τις αυλές μας.
Αν αντιμετωπίζετε τον γάμο σας και τα δεινά του ή τις όμορφες στιγμές του με χιούμορ. Οι σοφές παροιμίες του τόπου μας είναι ο καλύτερος τρόπος για να το διασκεδάσατε. Εμείς διαλέξαμε τις 50 πιο αυθεντικές με ιδιαίτερο σαρκασμό, χιούμορ και σοφία και σας τις παρουσιάζουμε παρακάτω για να τις απολαύσετε:
Αν τις λέγαμε μεγαλόφωνα το μόνο που θα ακούγαμε θα ήταν ατέλειωτα «Βρέ δεν ντρέπεσαι λίγο» ή μερικοί θα γελούσαν κρυφά ή άλλοι θα γελάγανε φωναχτά δείτε λοιπόν παρακάτω τις 20 πιο σεξιστικές ελληνικές παροιμίες που όλοι μας είπαμε έστω και μία φορά στη ζωή μας.
Αν και συχνά συγχέουμε τις Αγγλικές με τις Αμερικάνικες παροιμίες λόγω της κοινής καταγωγής τους εξαιρώντας βέβαια από αυτήν την εξίσωση τους αυτόχθονες Αμερικάνους ( Ινδιάνους), οι αμερικάνικες παροιμίες έχουν ένα σοφιστικέ μπρίο λόγω της πιο πρόσφατης τους συμμετοχής στα κοινά των κατοίκων της.
Οι παροιμίες των Ιταλών, σε πολλές περιπτώσεις, είναι σχεδόν ίδιες με τις αντίστοιχες ελληνικές παροιμίες. Μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές τους συγκεντρώσαμε μεταφράσαμε και σας τις παρουσιάζουμε παρακάτω ταυτόχρονα στα ελληνικά και στα ιταλικά για να δείτε και εσείς πόσο ταιριαστές είναι με τις ελληνικές:
Θέμα: Οι λαοί της Ανατολής και ειδικότερα της Αιγύπτου, της Αρχαίας Μεσοποταμίας και της Εγγύς Ανατολής γενικότερα έχουν ασχοληθεί ιδιαίτερα με τη διδαχή προς στους νεότερους μέσα από τις...
⚊ Moments of art and life
Θέμα: Αυτός που κατηγορεί τους άλλους έχει μακρύ δρόμο μπροστά του. Αυτός που κατηγορεί τον εαυτό του έχει κάνει τον μισό δρόμο. Αυτός που...
Θέμα: Η Chelsie Έστειλε σέξι φωτογραφίες στον άνδρα της για να του πει καληνύχτα, από το ξενοδοχείο που διέμενε, αλλά μέσα σε αυτές υπήρχαν αδιάψευστα στοιχεία της απιστίας της διότι φαινόταν κάτω από...