Ψάξαμε και βρήκαμε τις δέκα καλύτερες κυπριακές παροιμίες τις μεταφράσαμε στη δημοτική και σας τις παρουσιάζουμε παρακάτω, για να διαπιστώσετε και εσείς την άμεση σχέση τους με την Ελλάδα, βέβαια δεν παραλείψαμε ταυτόχρονα να κρατήσουμε και την κυπριακή διαλεκτό τους και μετά να ακολουθεί η μεταφορά τους στη δημοτική.
Σοφές λαϊκές παροιμίες του λαού μας για τον Μάρτη.
![](https://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200002343-abf45abf46/martios.jpeg?ph=ce2024182f)
Συντάκτης: Ζεχερλής Μιχάλης
Χρον. Αναγ. (2')
Ο Μάρτης είναι ένας από τους ωραιότερους μήνες του χρόνου, είναι ο πρώτος μήνας της άνοιξης που πολλές φορές με την καλοκαιρία του μας ξεγελά, γι αυτό τον λόγο και υπάρχουν πολλές λαϊκές παροιμίες για αυτόν. Ας μην ξεχνάμε εξάλλου ότι αρκετούς αιώνες πριν ο Μάρτης ήταν ο πρώτος μήνας του χρόνου.
Ας δούμε όμως παρακάτω τις σοφές λαϊκές παροιμίες του λαού μας για τον Μάρτιο.
◼Οι Σοφές λαϊκές μας παροιμίες για τον Μάρτη
Μάρτη βροχερέ κι Απρίλη χιονερέ.
Κάλλιο
Μάρτη στις γωνιές, παρά Μάρτη στις αυλές
Άλλα λογαριάζει ο Μάρτης κι άλλα η Σαρακοστή.
Από Μάρτη καλοκαίρι κι από Αύγουστο χειμώνα.
Λείπει ο Μάρτης απ' τη Σαρακοστή;
Μάρτη φύλαγε τ' άχερα, μη χάσεις το ζευγάρι.
Μάρτης, γδάρτης και κακός παλουκοκαύτης.
Ο Μάρτης βρέχει κι ο θεριστής χαίρεται.
Μάσε ξύλα για το Μάρτη, μην κάψεις τα παλούκια.
Μη σε γελάσει ο Μάρτης το πρωί και χάσεις την ημέρα.
Μήδε ο Μάρτης Καλοκαίρι, μήδ' ο Αύγουστος Χειμώνας
Μάρτη, Μάρτη βροχερέ κι Απρίλη δροσερέ.
Μάρτης βρέχει; Ποτέ μην πάψει!
Μάρτης είναι νάζια
κάνει, πότε κλαίει, πότε γελάει.
● Παροιμίες από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο
Πρόστυχες και σκωπτικές ελληνικές παροιμίες.
Είναι αλήθεια πως θυμόσοφος λαός μας έχει εκφραστεί μέσα από σκωπτικές και πρόστυχες παροιμίες όπως και με παροιμιώδεις φράσεις θέλοντας έτσι να δείξει ή να κατακεραυνώσει ορισμένα γεγονότα και προσωπικότητες εκείνης της εποχής, πολλές από αυτές ίσως είναι σεξιστικές αλλά πάντοτε θα πρέπει να τις κρίνουμε με τις συνήθειες και τις απόψεις για τη ζωή...
Για όσους πιστεύουν ότι τρώμε αμάσητα τα ψέματα τους και μας θεωρούν εύκολα θύματα, συλλέξαμε δεκαέξι σοφές ελληνικές παροιμίες που σας τις παρουσιάζουμε παρακάτω για να τους δείξουμε πως ο σοφός λαός μας από παλιά γνώριζε πως να τους αντιμετωπίσει, όπως γνωρίζουμε και εμείς οι νεότεροι τα ψεύτικα καμώματα τους.
Οι παροιμιώδεις φράσεις είναι σύντομες και διατυπώνουν μία άποψη ή έναν χαρακτηρισμό, σίγουρα δεν είναι γνωμικά και τα όρια από τις παροιμίες πολλές φορές είναι δυσδιάκριτα.
Οι δέκα σοφές μας παροιμίες για το καλοκαίρι
Οι Άνθρωποι στις αγροτικές κοινωνίες ρυθμίζουν τη ζωή τους σύμφωνα με τις διαθέσεις της φύσης, έτσι τις σκληρές συνθήκες του ελληνικού καλοκαιριού που δυσκόλευε την εργασία τους θέλησαν να τις περιγράψουν με γλαφυρή σαφήνεια μέσα από τις καλοκαιρινές παροιμίες τους που η φύση τους δίδαξε.
Η Λιουδάκη Μαρία το 1938 έγραφε χαρακτηριστικά «Κάμανε οι καματεροί για τον ακαμάτευτο» δηλαδή δούλεψαν οι εργατικοί και τα κληρονόμησε ο τεμπέλης, πάνω σε αυτή τη ρήση στηριζόμενος αποφάσισα να σας παρουσιάσω γνωμικά από τους αρχαίους σοφούς μας και παροιμίες από την ελληνική λαϊκή παράδοση, για τον τεμπέλη και τον συνώνυμο του τον ακαμάτη που...
![Ευρώ](http://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200001532-40a2640a28/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%B8%CE%BF%CF%81%CE%AC.webp?ph=ce2024182f)
του Κωνσταντίνου Μπούρα
Αντίλαλοι
Μορφή Αγγελικήείναι ένα υπέροχο μελωδικό νανούρισμα, πλημμυρισμένο από αγάπη για τους παιδικούς μας πρίγκιπες , και σκοπός του είναι να κάνει γλυκύτερο και ελαφρύτερο τον ύπνο τους.
⚈ Λογοτεχνικά μονοπάτια
◼ Δείτε στη συνέχεια σειρά επιλεγμένων πρωτότυπων λογοτεχνικών κειμένων,
που έγραψαν οι συνεργάτες μας για να σας
κρατήσουν συντροφιά αν σας αρέσει το διάβασμα.
● Για να διαβάσετε παρακάτω οποιοδήποτε λογοτεχνικό κείμενο σας ενδιαφέρει κάντε κλικ πάνω του.
Δημοφιλείς ενότητες
![don_kixotis_1056](http://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200002171-24bed24bee/450/don_kixotis_1056.jpeg?ph=ce2024182f)
Δείτε την ενότητα μας: Αποφθέγματα
Αποφθέγματα, γνωμικά, ρήσεις και παροιμίες από όλες τις γωνιές του κόσμου
![7_texni](http://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200002178-0119c0119d/7_texni.webp?ph=ce2024182f)
Δείτε την ενότητα μας: 7η Τέχνη
Κριτική και παρουσίαση τηλεοπτικών σειρών και ταινιών μεγάλου μήκους
![image-crop-200001933](http://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200001936-5e7935e795/image-crop-200001933.webp?ph=ce2024182f)
Από τον Νοέμβριο του 2017 έως Σήμερα
Δείτε την ενότητα μας: Tα καλύτερα του Moments Blog
● Οι κορυφαίες δημοσιεύσεις των συνεργατών του Μoments blog που λάτρεψαν οι αναγνώστες μας όλα αυτά τα χρόνια.
![200002069_K](http://ce2024182f.clvaw-cdnwnd.com/f65fcf27ea31ba760baad6597ce86283/200002286-52d3552d38/200002069_K.webp?ph=ce2024182f)